พบได้ในการแปล

พบได้ในการแปล

ลิลลี่เติบโตในประเทศที่ยังคงเป็น “สถานที่มืดมนของการบูชารูปเคารพ” อย่างดีที่สุด ศาสนาคริสต์แทบจะทนไม่ได้ และคริสเตียนจำนวนมากพบว่าตัวเองต้องติดคุกหรือเสียชีวิต ลิลี่เกิดในครอบครัวที่ไม่ใช่คริสเตียน เธออายุเพียงห้าขวบเมื่อพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตทั้งคู่ เธอและพี่น้องสี่คนถูกเลี้ยงดูมาในฐานะเด็กกำพร้า ตอนเป็นวัยรุ่น เธอได้พบกับ Norbu ชายอายุมากกว่าเธอ 27 ปี เขาจ่ายค่าเรียนให้เธอ และในที่สุด ทั้งคู่ก็แต่งงานกัน

สามีของเธอมีภูมิหลังเป็นคริสเตียน และลิลี่ต้องการทราบความจริง

ในคัมภีร์ไบเบิลมากขึ้น เธอขอร้องนอร์บูให้เธอเรียนคัมภีร์ไบเบิล แต่เขาปฏิเสธคำขอของเธอ โดยบอกว่ามีเพียงผู้นำคริสตจักรเท่านั้นที่จำเป็นต้องอ่านพระคัมภีร์ เธอพูดว่า “ฉันเงียบและเชื่อฟังเขา แต่ฉันไม่พอใจที่จะไปโบสถ์ในวันอาทิตย์และฟังแต่ผู้นำเท่านั้น”

ยี่สิบปีผ่านไป ลิลี่รู้สึกว่าเธอยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพระคัมภีร์เลย วันหนึ่งเธอได้พบกับหญิงมิชชันนารีชื่อคิบะ และพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว Kiba แนะนำ Lily ให้รู้จักกับ Tim Saxton ผู้ติดต่อของ Adventist World Radio ในประเทศนั้น ซึ่งกำลังมองหาบทเรียนพระคัมภีร์ Adventist World Radio ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น

ลิลี่รับงานแปล ส่วนหนึ่งเพราะเธอต้องการเงินสำหรับการเรียนของลูกชาย เธอได้รับคัมภีร์ไบเบิลและบทเรียนชุดหนึ่ง ความท้าทายแรกของเธอคือเธอไม่รู้ว่าจะใช้แป้นพิมพ์สำหรับภาษานั้นอย่างไร แม้ว่าเธอจะรู้วิธีพูด แต่เธอไม่เคยเรียนรู้ที่จะพิมพ์ แต่ภายในหนึ่งสัปดาห์ เธอก็คล่องแคล่ว

หัวข้อแรกที่เธอต้องแปลคือ “คำพยากรณ์ของดาเนียล” ตั้งแต่เริ่มแรก เธอรู้สึกขัดแย้ง เธอต้องการทำงานให้ดี แต่สิ่งที่เธออ่านจากพระคัมภีร์ขัดแย้งกับประเพณีทางศาสนาหลายอย่างของเธอ

Lily ยังคงรู้สึกสับสนกับสิ่งที่เธอเรียนรู้ ดังนั้น Adventist World Radio จึงอาสาส่งคนมาช่วยเธอแปล เซลมามาถึงหลังจากนั้นไม่นานและเริ่มศึกษาพระคัมภีร์กับเธอ พวกเขาจะอยู่จนถึงตี 1 และในที่สุดลิลี่ก็ได้ศึกษาพระคัมภีร์ตามที่หวังมาตลอดชีวิต มันเป็นการเปลี่ยนแปลง “เมื่อฉันแปลคำต่อคำ ทีละบรรทัด ฉันกลับใจใหม่” ลิลี่กล่าว

เธอต้องการรับบัพติศมา แต่สามีของเธอไม่ได้อยู่ในนั้น

 เขาจะดื่มจนดึกดื่น และลิลี่จะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการอธิษฐานขอให้เขาหยุดดื่มและพบกับความจริง

ในช่วงเวลานี้ สัตวแพทย์มิชชันนารีชื่อ Ken ได้ย้ายครอบครัวของเขาเข้ามาในพื้นที่ และเขาถาม Lily ว่าเธอจะช่วยสอนภาษาท้องถิ่นให้พวกเขาได้ไหม Norbu เคารพสัตวแพทย์อย่างมาก ดังนั้น Lily จึงถาม Ken ว่าเขาจะพูดคุยกับสามีของเธอและสนับสนุนให้เขาเลิกดื่มเหล้าและไปโบสถ์หรือไม่

แม้ว่า Norbu จะไม่ฟังภรรยาของเขาเมื่อเธอพยายามพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องทางจิตวิญญาณ แต่ Lily ก็สามารถบอก Ken ได้ในสิ่งที่สามีของเธอจะได้ประโยชน์มากที่สุดจากการได้ยินในแต่ละสัปดาห์ นอร์บุค่อยๆ ค้นพบความจริงเช่นกัน ทั้งครอบครัวเริ่มศึกษาพระคัมภีร์ด้วยกัน ในปี 2019 ลิลี่ นอร์บู และลูกชายของพวกเขารับบัพติสมาในสถานที่ห่างไกลของประเทศที่ปกคลุมไปด้วยหิมะแห่งนี้

ตั้งแต่นั้นมา Lily ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิงในสามีของเธอ เขาไม่ดื่มอีกต่อไป การที่พวกเขารับบัพติศมาด้วยกันยังคงมีความหมายกับเธอมาก เธอกล่าวว่า “ไม้ท่อนเดียวสามารถหักได้ง่ายกว่า แต่เนื่องจากพวกเรามีกันสามคน ไม้สามท่อน พวกเราจึงแข็งแกร่งและไม่มีใครหักเราได้”

Lily ส่งคำขอบคุณจากใจจริงไปยังทุกคนที่สนับสนุนโครงการ Adventist World Radio ในประเทศต่างๆ เช่นเธอ ตอนนี้งานในชีวิตของเธอคือการเข้าถึงผู้อื่นในประเทศที่ปกคลุมนี้ “เยรูซาเล็มเสร็จแล้ว ตอนนี้ฉันอยากไปยูเดีย จากนั้นสะมาเรีย ฉันแค่ต้องการไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยความจริงในคัมภีร์ไบเบิลที่ฉันได้เรียนรู้ ซึ่งได้เปลี่ยนชีวิตฉันไป!”

เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เว็บพนันออนไลน์ เว็บตรง