หนุ่มทุบรถ Lamborghini มูลค่า 150,000 ปอนด์ในสำนักงาน ปล่อยให้มัน ‘พังยับเยิน’

หนุ่มทุบรถ Lamborghini มูลค่า 150,000 ปอนด์ในสำนักงาน ปล่อยให้มัน 'พังยับเยิน'

รูปภาพแสดงซากปรักหักพังของ Lamborghini Huracan มูลค่า 150,000 ปอนด์ หลังจากที่ชายคนหนึ่งชนเข้ากับด้านข้างของอาคารสำนักงาน รถสปอร์ตราคาแพงถูกทิ้งให้ ‘พังยับเยิน’ หลังจากที่คนขับถูกกล่าวหาว่า ‘เสียการควบคุม’ ในชอร์ดิตช์ ทางตะวันออกของลอนดอน พยานอ้างว่าได้ยินเขา ‘เร่งเครื่องยนต์’...

Continue reading...

ผู้สร้างได้รับค่าปรับจากการขับรถ 51 ครั้งในหนึ่งวัน ซึ่งทำให้เขาได้รับเงิน 6,000 ปอนด์

ผู้สร้างได้รับค่าปรับจากการขับรถ 51 ครั้งในหนึ่งวัน ซึ่งทำให้เขาได้รับเงิน 6,000 ปอนด์

คนขับถูกปรับ 51 ครั้ง รวมเป็นเงิน 6,000 ปอนด์ สำหรับการใช้ถนนสำหรับผู้อยู่อาศัยเท่านั้น แม้ว่าจะมีใบอนุญาตก็ตาม จอห์น บาร์เร็ตต์ วัย 54 ปี จากเมืองชิสวิก ทางตะวันตกของลอนดอน...

Continue reading...

ผู้หญิงที่สูญเสียพ่อให้กับโควิดสวมเสื้อยืด ‘bing bong joker’s gone’ หลังจากบอริสลาออก

ผู้หญิงที่สูญเสียพ่อให้กับโควิดสวมเสื้อยืด 'bing bong joker's gone' หลังจากบอริสลาออก

ลูกสาวของเหยื่อโควิดกำลังจะไปเวสต์มินสเตอร์ในบ่ายวันนี้เพื่อฉลองการประกาศจากบอริส จอห์นสันว่าเขากำลังจะลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ทิฟฟานี่ โจนส์เป็นแกนนำวิพากษ์วิจารณ์วิธีที่ผู้นำ ส.ส. จัดการกับโรคระบาด ซึ่งอ้างชีวิตโคลิน เรจินัลด์ โจนส์ พ่อของเธอ เธอได้รณรงค์ให้มีวันรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Covid และได้พูดถึงความรังเกียจของเธอต่อเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ นายโจนส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18...

Continue reading...

ลูกสี่คนของราชินีจะจัด Vigil of the Princes รอบโลงศพของเธอเป็นเวลา 15 นาทีในวันพรุ่งนี้

ลูกสี่คนของราชินีจะจัด Vigil of the Princes รอบโลงศพของเธอเป็นเวลา 15 นาทีในวันพรุ่งนี้

ลูกสี่คนของราชินีจะยืนเฝ้าอยู่รอบโลงศพของเธอเป็นเวลา 15 นาทีในขณะที่มันอยู่ในสภาพก่อนพิธีศพของเธอ กษัตริย์ชาร์ลส์ เจ้าหญิงแอนน์ เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด จะเสด็จถึงเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์เพื่อร่วมงานประวัติศาสตร์ในวันพรุ่งนี้ เวลา 19.30 น. การเฝ้าระวังในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นในเอดินเบอระเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีประชาชนประมาณ 33,000 คนยื่นคำร้องผ่านมหาวิหารเซนต์ไจลส์เพื่อแสดงความเคารพเป็นครั้งสุดท้าย...

Continue reading...

กองทัพซ้อมงานพระศพราชินีครั้งสุดท้าย 03.00 น

กองทัพซ้อมงานพระศพราชินีครั้งสุดท้าย 03.00 น

ผู้ที่อยู่ในใจกลางกรุงลอนดอนในช่วงเช้าตรู่ของวันนี้อาจได้เห็นการเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับพิธีพระศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในวันจันทร์นี้เจ้าหน้าที่ทหารหลายพันคนเข้าร่วมการซ้อมเต็มรูปแบบสำหรับขบวนแห่โลงศพของเธอจาก Westminster Hall ไปยัง Wellington Arch พวกเขารวมตัวกันก่อนพระอาทิตย์ขึ้นด้วยเสียงปี่เริ่มตั้งแต่เวลา 02.45 น. นี่เป็นสัญญาณการเริ่มต้นของขบวนผ่านถนนที่เงียบสงบของลอนดอน ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงหลังเวลา 05.00 น....

Continue reading...

Packers มีนักเตะสองคนที่ใช้งานอยู่ มีเพียงเมสัน ครอสบีเท่านั้นที่เตะ นี่คือเหตุผล

Packers มีนักเตะสองคนที่ใช้งานอยู่ มีเพียงเมสัน ครอสบีเท่านั้นที่เตะ นี่คือเหตุผล

กรีนเบย์, วิสคอนซิน – เมสัน ครอสบี นักเตะ ของ กรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส เข้าไปในห้องล็อกเกอร์ระหว่างการวอร์มอัพโดยไม่ได้คาดหวังว่าจะได้จัดการคิกออฟระหว่างชัยชนะ 41-17 ของทีมเหนือมินนิโซตา ไวกิ้งส์ ก่อนที่เขาจะออกจากห้องล็อกเกอร์เพื่อกลับไปที่สนาม งานนั้นเป็นของเขาอีกครั้ง...

Continue reading...

การตัดต่อยีนในตัวอ่อนนั้นเต็มไปด้วยประเด็นทางวิทยาศาสตร์และจริยธรรม

การตัดต่อยีนในตัวอ่อนนั้นเต็มไปด้วยประเด็นทางวิทยาศาสตร์และจริยธรรม

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดได้ปฏิวัติความสามารถของเราในการจัดการกับรหัสพันธุกรรม ทำให้เราสามารถแก้ไขยีนแต่ละตัวได้อย่างเฉพาะเจาะจง การตัดต่อยีนนำเสนอศักยภาพที่น่าตื่นเต้นสำหรับการรักษาโรค แต่การใช้เทคโนโลยีในตัวอ่อนยังทำให้เกิดประเด็นด้านจริยธรรมและวิทยาศาสตร์มากมาย มนุษย์ – และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ทั้งหมด – สืบพันธุ์ผ่านสเปิร์มและไข่ (เซลล์สืบพันธุ์) ที่ส่งสำเนาโครโมโซมของพ่อแม่แต่ละตัวไปยังลูกหลาน เมื่อเอ็มบริโอก่อตัวขึ้นในขณะปฏิสนธิ จะมียีน...

Continue reading...

เคล็ดลับในการเก่งคณิตศาสตร์คืออะไร?

เคล็ดลับในการเก่งคณิตศาสตร์คืออะไร?

มีความเชื่อกันทั่วไปว่าชาวเอเชียมีพรสวรรค์ทางคณิตศาสตร์โดยธรรมชาติ ประเทศในเอเชีย เช่น สิงคโปร์และญี่ปุ่นเป็นผู้นำในอันดับที่หนึ่งและสองในด้านผลการเรียนคณิตศาสตร์ในตารางProgram for International Student Assessment (PISA) ซึ่งเป็นแบบสำรวจระดับนานาชาติที่จัดอันดับระบบการศึกษาทั่วโลก ในขณะที่ออสเตรเลียอยู่ในอันดับที่ 12 เคล็ดลับในการเก่งคณิตศาสตร์คืออะไร? คุณเกิดมาฉลาดหรือเป็นผลมาจากการทำงานหนัก? เพื่อทำความเข้าใจเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังผลการเรียนคณิตศาสตร์...

Continue reading...

ชาวอังกฤษที่ตัดหัวตัวประกันในฐานะ ‘บีทเทิล’ ของไอซิสในซีเรีย ‘ไม่ติดคุกอีกต่อไป’

ชาวอังกฤษที่ตัดหัวตัวประกันในฐานะ 'บีทเทิล' ของไอซิสในซีเรีย 'ไม่ติดคุกอีกต่อไป'

มีรายงานว่าสมาชิกชาวอังกฤษของห้องขังรัฐอิสลามที่รู้จักกันในชื่อ ‘เดอะบีทเทิลส์’ ไม่ได้อยู่ในการควบคุมตัวของสหรัฐฯ อีกต่อไป มีรายงานแล้ว อเล็กซานดา โคตีย์ หรือชื่อเล่นว่า “จิฮาดี จอร์จ” เป็นหนึ่งในสี่กลุ่มติดอาวุธในซีเรียที่ทรมาน เรียกค่าไถ่ และตัดศีรษะตัวประกันชาวตะวันตกในที่สุด ผู้ก่อการร้ายผู้นี้เติบโตในลอนดอนยอมรับสารภาพในคดีฆาตกรรมนักข่าว James...

Continue reading...

สายเอลิซาเบธปิดบางส่วนหลังคนงานหยุดงาน

สายเอลิซาเบธปิดบางส่วนหลังคนงานหยุดงาน

การนัดหยุดงานบนรถไฟสายเอลิซาเบธกำลังดำเนินไปหลังจากพนักงานเดินออกมาจากข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง สายดังกล่าวได้ปิดบริการบางส่วนในส่วนกลางระหว่าง Abbey Wood และ Paddington สายเอลิซาเบธจะทำงานเป็นทางรถไฟแยกทางตะวันออกและตะวันตกของสาย แต่ลูกค้าควรตระหนักว่าอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกบริการเมื่อแจ้งให้ทราบสั้นๆ ทางทิศตะวันออก ระหว่างสถานี Shenfield และ Liverpool Street สายหลักจะให้บริการวันเสาร์...

Continue reading...